hook up with
US
・UK
A1 初級
phr. v.句動詞会う
I'm planning to hook up with my friends this weekend.
phr. v.句動詞関係を持つ
Did you hear that Sarah hooked up with John at the party?
動画字幕
【爆笑】ハッシュタグ大喜利「クリスマスに欲しいものは？」
- He says, "All I want for Christmas is for Jason Momoa to just hook up with my wife already so I can stop hearing about it."
「クリスマスに欲しいのはジェイソン・モモアが俺の嫁と付き合ってくれることだ。その話はもう聞きたくない」
- He says, "All I want for Christmas is for Jason Momoa to just hook up with my wife already so I can stop hearing about it." Oh, way!
かっこいい名前ですね。
なぜ多くの人が長期目標を達成できないのか？► この1分が彼の運命を変えた… - ジョン・アサラフ（中英字幕） (為什麼大多數人都無法達成長遠的目標？► 這一分鐘，改變了他的命運... - John Assaraf 亞薩拉夫（中英字幕）)
- I want to find a nice young lady to maybe hook up with." And he says, "No, no,
私は、自分の学歴や教師から聞いた話からすると、人生ではあまりうまくいかないと思う。
- I want to find a nice young lady to maybe hook up with.
ナンパできるような素敵な若い女性を見つけたいんだ。
フレンズの謎のスパイス、フィービー・ブッフェ (Phoebe Buffay, the Mystery Ingredient of Friends)
- Tell them who you originally wanted to hook up with that night.
臭い猫、臭い猫、何を食べさせられているの？みんな！
- Tell him who you originally wanted to hook up with that night.
その夜、元々誰と付き合いたいと思っていたのかを伝えましょう。
シングル・インフェルノ オフィシャル予告編 #1 (2016) - ダコタ・ジョンソン、レベル・ウィルソン コメディ HD (How to Be Single Official Trailer #1 (2016) - Dakota Johnson, Rebel Wilson Comedy HD)
- If I had more than five drinks, I'd hook up with you.
私あと5本飲んだら、君ともできるかもしれない。
- If I had more than five drinks, I'd hook up with you.
二日酔いの赤ちゃん用。
2025年9月28日 (28 tháng 9, 2025)
- The teenagers often hook up with their friends there at the evening.
ティーンエイジャーたちは、夜になるとそこで友人たちとよく会う。
- The teenagers often hook up with their friends there at the evening.
近隣の道路は狭いので、時々交通渋滞が起こるが、私の地域は独自の方法で交通渋滞を処理することにした。
オーバーコンペンセイティング 最終回徹底解説 | Prime Video (Overcompensating Finale Breakdown | Prime Video)
- Originally, he was supposed to work on it with Miles, but ever since seeing Miles hook up with that girl at the Halloween party, Benny has been keeping his distance.
本来ならマイルズと一緒に仕事をするはずだったのだが、マイルズがハロウィーン・パーティーであの女と付き合っているのを見て以来、ベニーは距離を置いている。
- but ever since seeing Miles hook up with that girl at the Halloween party, Benny has been keeping his distance.
ベニーとジョージはジョージの職場でたむろしており、ベニーは新しいゲイライフを送るためのアドバイスを控えめに求めている。
【フレンズで英語】ジョーイが女性用下着を着てみたら…？！
- Listen, uh, not that I'm insecure about my manhood or anything, you know, but, uh, I think I need to hook up with a woman like right now.
聞いてくれ、えっと、自分の男らしさに自信がないわけじゃないんだけど、今すぐ女性をナンパすることとかは必要があると思うんだ。
- But, uh, I think I need to hook up with a woman, like, right now.
あの夫婦はあなたのことを気に入っている (That Married Couple Is Into You)
- Are you really about to ditch me the night we're celebrating being roommates to go hook up with these weirdos?
私たちがルームメイトになったお祝いの夜に、私を捨てて変な連中と付き合うつもりなの？
- Are you really about to ditch me the night we're celebrating being roommates to go hook up with these weirdos?
スティーブが言いたいのはそこではない。
